作寿联之前,要准备好有关“材料”,主要有:性别、年龄、诞辰季节(月份)、其人社会地位及职业特点、与自己的关系等,如对这些了解甚少或了解不周,是无法落笔的。
创作寿联时要注意以下几点:
1.要注意用词
为了和一般题赠联相区别,寿联用一些能点示主题、表示祝寿意义的词:
表示祝寿:福、寿、德、宁等。 表示增寿:永、长、添、增等。 表示祈愿:献、颂、祝,喜等。
以长寿、美好的动植物设喻,表示祝福:鹤、龟、鹿、凤,椿、萱、桃、梅等。
有些词是专为区分性别和称谓的。如“椿”,即大椿,树名,语出《庄子·逍遥游》:“楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁秋,此大年也。”以大椿象征高寿,后以其代指父亲,也称椿龄、椿庭。再如“萱”,语出《诗经·伯兮》:“焉得谖草,言树之背。”因谖与萱同音,后人以萱草称之,为忘忧草。背,古文与北同音,指北堂。这是一首描写妇人思念从军远征的丈夫的诗,后人将“萱草”、“萱堂”、“北堂”作为母亲的称呼。可见,椿与萱既不可混用,更不能用于为别人家老者祝寿。
2.要切合身份
人有男女之分,首先要分别男寿、女寿、男女双寿。如:
愿献南山寿 先开北海樽 (通用男寿)
慈竹荫东阁 灵萱茂北堂 (通用女寿)
椿萱夸并茂 日月庆双辉 (通用双寿)
其次,要区分辈分。寿者是长辈,还是同辈;长辈之中,是何种亲属关系。这些,都要在联文中表达清楚。
长辈者如:
愿岁岁以今日良辰陈千秋雅戏 祝姥姥从古稀七十到上寿百年 (祝外祖母寿)
仰丈人峰,名高北斗 修半子礼,颂献南山 (祝岳父寿)
前一联以“姥姥”(北方人之称谓,南方人称“外婆”)一词标明身份。后一联以丈人峰双关,又以“半子”表示自己的身份关系。
同辈者,不须有何特殊标示,语气可更自然随和些,不能用表示上下辈分的词。
再其次,要区分职业,如:
寿比萧伯纳 功追高尔基
这是叶挺寿郭沫若五十寿联。萧伯纳和高尔基是爱尔兰和苏联的著名作家,为世界文坛所翘首,与之相比较,人们自然理解到此联是为大作家作寿的。又如: