神马都是浮云，英文翻译：Magic/God horses are floating clouds

浮云的由来
浮云一词来源于周星驰电影《少林足球》 四眼仔冯勉恒汽车维修员说“那些只是虚名而已，就好像浮云一样。”

“浮云”一词据考证来源于孔子《论语》中讲述了孔子对于富贵的态度：“不义而富且贵 于我如浮云。” 　　

浮云释义 　　
比喻看得到却得不到的东西。亦可表示无实际意义的事物。比喻不把某事物放在眼里。虚无缥缈，转瞬即逝。多用于不在意的事物。浮云＝意思是指“都不值得一提” 　　

神马都是浮云 　Everything is nothing.
神马都是浮云——简而言之，一切终无。