对联 ·故事 ·史海钩沉 ·人物档案 ·地方风俗 ·谚语大全 ·讽刺与幽默 · 赚钱 · 法律 · 在线教研 · 会员中心 · 心理测试 · 魔鬼词典 · 顺口溜
 
主页特效 网页特效 百家姓
娱乐 歇后语 绕口令 脑筋急转弯
 
谚语 谜语 名言 邮政编码
便民 酒方 验方 偏方 站长工具  
 
算命 风俗 手相 爱情
女孩 音乐 面相 星座 血型
 
饮食 穴道 偏方 医药
生活 软件 硬件 解梦 高考



   JS特效



实用工具
便民服务 加密解密
 
魅力高密 民间故事 Flash教程 PS教程 最新国内新闻
新华字典 黄道吉日 英语园地  万年历 Html2anycode
  首页 | 美图 | 短信 | 安全 | 校园 | 网站 | 游戏 | UFO | 文秘 | 生活 | 信息技术 | 论文 | 人生 | 情感 | 日记
返回首页
当前位置: 主页 > 生活百科 > 人生感悟 >

外国人无法理解的五十六句中国俗话

时间:2010-09-17 21:18来源:未知 作者:弥合 点击:
外国人无法理解的56句中国俗话 刚刚在中新网上读到一个报道,觉得很有趣,发到这里和大家分享。 笑一笑的同时,也禁不住打了一个大问号?:咦,除了那几条并不矛盾的说法,不少
  

外国人无法理解的五十六句中国俗话

刚刚在中新网上读到一个报道,觉得很有趣,发到这里和大家分享。

笑一笑的同时,也禁不住打了一个大问号?:咦,除了那几条并不矛盾的说法,不少的确是矛对盾的!中国人的思维究竟是怎么回事?各位大虾怎么看的呢?

随着中国的日益发展,越来越多的外国人喜欢学中文。外国人发现中国的“俗话”充满真理,但有些却相互矛盾,违反逻辑,无法理解。这也难怪,中国的哲学和文化,充满辩证法,岂能从字面理解。外国学生认为自相矛盾且无法理解的“俗话”主要有这些:

1、俗话说:兔子不吃窝边草;可俗话又说:近水楼台先得月!

2、俗话说:宰相肚里能撑船;可俗话又说:有仇不报非君子!

3、俗话说:人不犯我,我不犯人;可俗话又说:先下手为强,后下手遭殃!

4、俗话说:男子汉大丈夫,宁死不屈;可俗话又说:男子汉大丈夫,能屈能伸!

5、俗话说:打狗还得看主人;可俗话又说:杀鸡给猴看!

6、俗话说:知无不言,言无不尽;可俗话又说:交浅勿言深,沉默是金!

7、俗话说:车到山前必有路;可俗话又说:不撞南墙不回头!

8、俗话说:礼轻情谊重;可俗话又说:礼多人不怪!

9、俗话说:人多力量大;可俗话又说:人多嘴杂!

10、俗话说:买卖不成仁义在;可俗话又说:亲兄弟,明算帐!

11、俗话说:一个好汉三个帮;可俗话又说:靠人不如靠己!

12、俗话说:人往高处走;可俗话又说:爬得高,摔得重!

13、俗话说:一口唾沫一个钉;可俗话又说:人嘴两张皮,咋说咋有理!

15、俗话说:亡羊补牢,未为迟也;可俗话又说:亡羊补牢,为时已晚!

16、俗话说:瘦死的骆驼比马大;可俗话又说:拔了毛的凤凰不如鸡!

17、俗话说:宁为玉碎,不为瓦全;可俗话又说:留得青山在,不怕没柴烧!

18、俗话说:人不可貌相,海水不可斗量;可俗话又说:人靠衣裳马靠鞍!

19、俗话说:浪子回头金不换;可俗话又说:狗改不了吃屎!

20、俗话说:苦海无边,回头是岸;可俗话又说:开弓没有回头箭!

21、俗话说:退一步海阔天空;可俗话又说:狭路相逢勇者胜!

22、俗话说:三百六十行,行行出状元;可俗话又说:万般皆下品,唯有读书高!

23、俗话说:书到用时方恨少;可俗话又说:百无一用是书生!

24、俗话说:金钱不是万能的;可俗话又说:有钱能使鬼推磨!

25、俗话说:天无绝人之路;可俗话又说:天网恢恢,疏而不漏!

26、俗话说:出淤泥而不染;可俗话又说:近朱者赤,近墨者黑!

顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
赞助商位置
推荐内容
杂七杂八