下面说说济南方言:
整理如下:
滋洇滋洇
——指慢慢喝酒。如:王哥,晚上到我那滋洇两口去啊?
丝孬
——指食物变质,起初指变质后食物里的丝状物质,后泛指变质物体。
死眉塌哈眼的
——指办事不看眼色不灵活。
拾漏毛儿
——指钻空子得了便宜。如:老王病了,让他小子拾个漏毛儿占人家名额出国了!
哩哏儿棱
——指装糊涂,办事敷衍。
腻歪
——指使人厌烦和无休止的纠缠。
没没答答的
——指对事情漫不经心,不置可否的态度。(没读mu)
木乱
——指心绪很乱,理不出头绪来而烦躁不安。如说身体部位木乱,则指该部位既不是疼,也不是酸麻,但又好象有点什么似的。
母量
——指猜测,估计的意思。
拔腚
——指滚开,滚蛋。(这是济南话里的经典,最常用的!好好记哟!)据说此词来源于“起锚拔锭”,有开船走人的意思。是一中性介词,后演变为骂人的话。
秫米
——指办事不利索,好事办瞎了,还含有不懂事,说话不当之意思;或运气不好,遇事不顺利。如:我今天把钱包丢出租车上了,真秫米啊!
尧巧
——指奇巧,有奇怪的意思。
捞么
——指占便宜。如:我都让你5块钱了,你还想捞么啊?
拉呱儿
——指聊天说话。
迂磨黏痰
——指说话办事不利索。(这话是老济南的吧~我反正不怎么用的,也没听过!)
打搐搐
——指退缩不前。
甜么索的
——指一个人嬉皮笑脸,故意讨好的样子。也指食物有甜味但不好吃。
瞎包
——指不学好,没出息,不成气。
涕溜圆
——指非常园的东西。
瓢扁
——指平面的东西不平了,一部分翘起。(有的也读翘扁)
龙弯
——指园的东西不园了。