对联 ·故事 ·史海钩沉 ·人物档案 ·地方风俗 ·谚语大全 ·讽刺与幽默 · 赚钱 · 法律 · 在线教研 · 会员中心 · 心理测试 · 魔鬼词典 · 顺口溜
 
主页特效 网页特效 百家姓
娱乐 歇后语 绕口令 脑筋急转弯
 
谚语 谜语 名言 邮政编码
便民 酒方 验方 偏方 站长工具  
 
算命 风俗 手相 爱情
女孩 音乐 面相 星座 血型
 
饮食 穴道 偏方 医药
生活 软件 硬件 解梦 高考



   JS特效



实用工具
便民服务 加密解密
 
魅力高密 民间故事 Flash教程 PS教程 最新国内新闻
新华字典 黄道吉日 英语园地  万年历 Html2anycode
  首页 | 美图 | 短信 | 安全 | 校园 | 网站 | 游戏 | UFO | 文秘 | 生活 | 信息技术 | 论文 | 人生 | 情感 | 日记
返回首页
当前位置: 主页 > 生活百科 > 其他内容 >

无厘头是什么意思,什么是无厘头(5)

时间:2010-01-08 11:10来源:未知 作者:admin 点击:
呢度畀唔畀搭台呀? 呢度畀唔畀搭咀呀? 呢度畀唔畀搭棚呀? 喂,你去边呀? 我去金边呀! 我去扎辫呀!(对话者是男生) 无厘头的对白很多时候都要对
  

呢度畀唔畀搭台呀?

呢度畀唔畀搭咀呀?

呢度畀唔畀搭棚呀?

喂,你去边呀?

我去金边呀!

我去扎辫呀!(对话者是男生)

无厘头的对白很多时候都要对当地(主要是香港)的文化有一定的认识。例如:在梁望峰的一本小说中,一对兄妹有这样的对白:

兄:我来自北京!

妹:(头也不回的回答)停不了的爱!

咋看之下的确是完全没有关系的回答,但若明白当时的流行文化,这两句对白的解读如下:

兄:我来自北京!(歌手黎明的歌,暗指“其实我是黎明”)

妹:停不了的爱!(歌手黎明诗的歌,暗指“如果你是黎明的话,那麽我就是黎明诗了。废话!”)

顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
赞助商位置
推荐内容
杂七杂八