在泰安方言语汇中,还有在一个词前加一个副词“胡”字,构成贬义形容词,如胡索衣、胡折腾、胡拾包、胡捣鼓、胡叽咕、胡腻外等。有的形容词是以动词的重叠方式构成的,如说一个人长得不高,身子又胖,走得又慢,象豆虫一样,就用“咕用咕用”来形容他。“喏,他咕用咕用地来了”。要是描述一个累得喘粗气,就用 “奋哧奋哧”、“哈得哈得”来表现他的情态。
“半吊子”。如:他是个“半吊子”,别听他吹牛,他非砸了你的锅不可。半吊子,旧时铜钱一千枚穿成一串叫一吊,半吊五百枚,不能满串,所以用“半吊子”来礼称不通事理、一知半解的人。现在人们称那不通事理、举止轻浮或知识不丰富,技术不熟练的人为“半吊子”。此时的“砸锅”,并不是说这个人去你家里砸锅,而是把事情做坏了,事情向坏处发展。
“乔疼”。泰安方言语汇中,加副词表示程度深,进一层意思的词也不少。乔疼就是很疼的意思。 “很好”,用泰安话说就是“些好”。带“些”字的有很多词:些恣、些得、些累、些俊、些酸、些优等;带“乔”字的词,有乔饿、乔冷、乔热、乔目困、乔疼等;带“刚”字的词语有:刚好、刚赛、刚麻烦、刚厉害、刚吓人等。
“些”、“乔”相当于普通话中副词“很”的意思;“刚”相当于普通话中“非常”的意思;与“挺”的意思相近的还有“稀”“怪”,如稀香、怪辣等等。
“敢自是”。在泰安话中有“可不”、“敢自是”这样的词。“可不”表示赞同;“可不,就是这样!”“敢自是”用在句子开头。如“敢自是你结了婚,我可还是个光棍,娶了媳妇忘了兄弟的家伙。”这里的“敢自是”表原因,相当于介词“由于”。“敢自是”还可做副词用,表示打心里佩服、赞美,如“你办的这桩事儿,那敢自是好哎!”和北京话里的“敢情”和“敢自”意义差不多,也有“当然”、“原来”的意思。
“稀好”,这个词语的字面意思好像是“稀了比稠了好”,实际意思是“很好”。 泰安方言语汇中的,十分