例句:我们公司的经理非常霸道,我们在背后叫他佬佬经理。
雷
[ léi ]
释义:原指云层放电时发出的响声,或者军事上用的爆炸武器,引申为看到某种奇怪、令人难以接受的事物,而受到如雷轰顶的惊吓。“被雷到”用来形容极度震惊、无奈、恐怖和恶心。出处源于江浙一带,特别是浙江东北部地区,当地话中有发音“lei dao”的词语,是指对别人的话很惊讶或难以理解,类似“晕倒”、“无语”,而后在网络论坛、msn、QQ中,由于输入法的默认,逐渐被“雷到”代替。
点评:雪灾、火车相撞、地震、食品安全,2008年一系列重大事件的发生,极大刺激了语言的激变,方便、快速地表达成为新语言发展的趋势。“雷“基本上是个贬义词,带情绪地表明了中国人对2008年一系列突发事件的态度。
例句:看完陈凯歌的《梅兰芳》,网友纷纷表示被雷到了。
礼貌性上床
[ lǐ mào xìng shàng chuáng ]
译义:语出作者水木丁刊载于《Time0ut》2008第15期“Sex City”专栏里的同题文章。文章从男女心理的微妙异同切入,将“礼仪之邦”之大国风范细化延伸至床笫之欢中的克己与客气:“现在至少我懂得,如果你不想和一个男人做爱,就没事别往一块凑。除非他是GAY,否则到了考验你‘礼貌’时,你又非那么不随和,最后的结果就是,爱情没来,朋友也失去了。”